W roku 1974, tj. w 7526 używając kalendarza Królestwa, Panna Norton stała się Królewksiej Godności Damą André Norton, Hrabiną Forlindon, Baronessą Forlond; Damą Najszlachetniejszego Zgromadzenia Płomienia Anoru (D.F.A.) Królestw Gondoru i Arnoru.

Dla tych, którzy poczuli się w tym miejscu zagubieni, jak i sam byłem gdy usłyszałem ten tytuł po raz pierwszy, spieszę z wyjaśnieniem, że Królestwa Gondoru i Arnoru znajdują się na mapie Tolkienowskiego Śródziemia. Forlindon zwany również Północnym Lindon jest częścią Lindon rozciągającą się na północ od Zatoki Księżyca . Forlond - Port Północny - jest największym miastem leżącym nad Zatoką Księżyca.

Mając nadzieję, że rzucę trochę światła na okoliczności wstąpienia przez Pannę Norton w szeregi parów Gondoru i Arnoru, przeprowadziłem krótki wywiad e-mailowy z twórcą tej idei - Johnem Williamem Houghtonem, obecnie Księciem i Regentem Numenoru:

Maciej Zaleski: Co skłoniło pana do nadania pannie Norton tytułu Hrabiny Forlindon?

John W. Houghton: Napisała krótki artykuł na temat tego, w jaki sposób po raz pierwszy zaczęła lekturę Tolkiena, który mieliśmy zamiar użyć jako wstęp w prowadzonym przez naszych studentów czasopiśmie fantasy i SF (Harvard ma wiele innych: czasopismo Humoru, itp.) -- czasopismo nigdy nie było wysokich lotów, ale chcieliśmy podziękować pisarce. Artykuł ukazał się później w naszym wydawnictwie "Chronicles of the Restoration".
Co ciekawe, osobą, która do niej pisała, była Susan Shwartz, Hrabina Harlindon - teraz już znana autorka i współpracownik Damy Forlindon.

MZ: Czy ktokolwiek z was przybył osobiście do Panny Norton, by ją o tym poinformować?

JWH: Nie, po prostu wysłaliśmy jej Patent pocztą.

MZ: Nie było zatem żadnej wielkiej fety?

JWH: Jej wydawcy urządzili wielkie przyjęcie urodzinowe kilka lat temu, na które próbowałem dotrzeć by skorzystać z okazji i przedstawić ją w odświętnym stroju jako Hrabinę z całym dalszym ciągiem tytułów hierarchii rycerskiej. Ku mej wściekłości, mój samochód utknął w korku i straciłem większą część zabawy!


Na koniec, być może macie ochotę przeczytać kilka objaśnień symboli heraldycznych, obecnych na kołnierzu i płaszczu panny Norton. Oto rezultaty badań mego kolegi Tomasza :

	SREBRNY	CIEMNY (CZARNY)
Prinsault	Pokora, uczciwość, prostoduszność, niewinność, spokój , rak, Skorpion, Ryby, woda, perły, poniedziałek	Żałoba , bogactwo, melancholi, Mars, Byk, Panna, Koziorożec, diament, wtorek, ziemia, żelazo
Douët d'Arg	bogactwo	pokora
Nubecker	Czystość , mądrość, niewinność, dziewictwo, radość, perła	Żałoba, diament
Camajani	Przyjaźń, sprawiedliwość, słuszność, prostoduszność, niewinność	Stałość, zrównoważenie, żałoba, godność
Hartzell	Wesołość, spokój, szlachetność	Smutek, żal, zemsta
John Ferne	Perła, księżyc	Diament, Saturn, rozum (intelekt)
Silvester á Petra Sancta	Niewinność, pilność, szczerość	Żałoba , rozpacz, przestroga , pokora

Księżyc	Tajemnica, dobro, Siły spokoju czuwają nad ziemskimi uczynkami; walka pod płaszczem nocy; siła ducha przeciw niepomyślności; zmienność losu;
Kot	Symbolizuje niezależność, czujność, przewidywalność, dzielność, chytrość, namiętność, uwodziciel
Gwiazda	Szlachetne czyny, bezpieczny przewodnik